Schaapherderssteek - Shepherds knitting

This tutorial explains 'Shepherds knitting', also known as Bosnian crochet. This is meant as a guideline rather than a pattern. You can decide what yarn you use, however use a hook that is at least 2 mm larger than the advised size for your yarn size. This stitch is made in the round, creating a tunnel. You can decide how large you want your work to be by amending the length of the chain you make in the first step. Once you have started you can make your tunnel as long as you want to; just cast off with an ss.

In deze tutorial leg ik de schaapherderssteek uit. Dit is niet bedoeld als een patroon maar alleen als uitleg. Je maakt deze steek met een haaknaald die 2 mm groter is dan op de wol staat aangegeven. Ik heb in het voorbeeld een haaknaald 6 gebruikt terwijl er op de wikkel 3,5mm-4mm staat. Deze steek gaat in de rondte. Je bepaalt de breedte van je werk door de lengte van de ketting, waar je in de eerste stap mee begint. Je kunt zelf bepalen hoe lang je doorgaat, afhechten met een halve vaste. 

To begin with, make a chain that will be the circular basis for your shephers stitches.

Maak om te beginnen een ketting van lossen om een rondje te vormen als basis voor je schaapherderssteek.

Close with an ss.
Sluit deze met een halve vaste.
Insert the hook at the back of the 1st chain in the horizontal dash. You now have 2 stitches on the hook. Yarn over hook and draw through both loops. You know have one stitch left on the needle. Repeat until you have gone all the way around.

Steek de haaknaald in de achterkant van de eerste steek, in het eerste horizontale streepje. Er staan nu 2 lussen op de haaknaald. Sla de draad om de naald en haal die door allebei de lussen in een keer. Er staat nu weer één lus op de naald. Herhaal dit tot je helemaal rond bent gegaan.

Your work will look similar to this. Do not turn, but keep going as follows.

Je werk ziet er ongeveer zo uit. Niet keren maar gewoon verder gaan op de volgende manier.
Insert the hook in the bottom loop of the first dc of the previous round. You now have to stitches on the hook. Yarn over hook and draw through both loops. Repeat in the round. Ofter a few rounds you will see the pattern appear. 

Steek de haaknaald in het onderste lusje van de eerste steek van de vorige toer. Er staan nu twee lussen op de naald. Sla de draad om en haal door beide lussen. Dit blijf je herhalen in de rondte. Na een aantal rondes zie je het patroon verschijnen. 












11 opmerkingen:

  1. leuk !!!
    Meteen gedaan, dank je wel
    Fan van je blog

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Dank je wel voor je aardige reactie.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Very interesting - I love learning about new techniques! I featured a link to your post this morning on Moogly: http://www.mooglyblog.com/unusual-crochet-stitch-patterns/

    Thanks so much for sharing!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Hoi Tanja, Ik kom zelf uit Bosnië, maar ik heb vanavond voor het eerst gehoord dat er een "Bosnische steek" bestaat. :) Weer iets geleerd... Bedankt! :)

    BeantwoordenVerwijderen
  5. I am so excited about this! I wanted a "knit" look with the crochet needle. Thank you!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Hoi Je was vandaag bij mij in de winkel, waar je de blauwe tas hebt gekocht. Ik heb op je blog gekeken. Ik kan nergens een mailadres van je vinden. Ik ben weg van je mottenballen! Wat zijn het? wat kost het? en zou je het leuk vinden om dat bij ons in de winkel te verkopen? Als het je wat lijkt, neem dan even contact op. Ik heet maringe. Ik zal je, als ik wat meer weet, kunnen tippen bij mijn baas. We zijn op facebook, maar je kan ook een mailtje sturen. maringe@dewinkelvanguus.nl

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Just found this.... GREAT! I do the waistcoat stitch which is similar but (U.S.) single crochet instead. I have to try this! I posted a link on my page this morning.... wanted to share your great tutorial! Thanks for putting this together!

    /\O/\BMC ~mary
    https://www.facebook.com/BaileysMountainCrafts

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Hola, enhorabuena por tu blog, y gracias por compartir ese punto, es muy original, espero te pases por mi blog y que te guste. Un saludo.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. When you say the bottom stitch, do you mean the inside or outside stitch?

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wat een mooie steek! Bedankt voor de duidelijke uitleg ;-)

    BeantwoordenVerwijderen